-
1 mine antichar
gener. Mi.AC -
2 mine antichar à haut pouvoir de destruction
milit. H.P.D.Dictionnaire russe-français universel > mine antichar à haut pouvoir de destruction
-
3 противотанковая мина
adj1) gener. mine antichar (Mi.AC), mine antichar (s)2) milit. mine antichar (Mi.AC)3) eng. mine anticharsDictionnaire russe-français universel > противотанковая мина
-
4 мина
I ж. воен., мор.mine f; torpille f ( подводная); projectile m (de mortier) ( миномётная)плаву́чая ми́на — mine flottante ( или dérivante)
магни́тная ми́на — mine magnétique
противота́нковая ми́на — mine antichar(s)
ми́на заме́дленного де́йствия — mine retardée
ста́вить ми́ны мор. — mouiller des mines
закла́дывать ми́ну — poser une mine
взорва́ть ми́ну — faire sauter une mine
••II ж.подвести́ ми́ну под кого́-либо, подложи́ть ми́ну кому́-либо — placer une mine sous les pas de qn
(выражение лица́) mine fсде́лать ки́слую ми́ну — faire grise mine
••де́лать весёлую ( или хоро́шую) ми́ну при плохо́й игре́ разг. — faire bonne mine au mauvais jeu; faire contre mauvaise fortune bon cœur
* * *n1) gener. torpille2) milit. projectile de mortier (миномета)3) eng. mine (инженерных войск), (миномётная) obus, obus de mortier, projectile (миномёта)4) hist. (миномётная) crapouillot, mine (в древней Греции мера веса в 400-600 г. и монета в 100 драхм)5) polit.-mil. mine obus de mortier -
5 противотанковая мина большой разрушительной силы
adjmilit. mine antichar à haut pouvoir de destruction (H.P.D.)Dictionnaire russe-français universel > противотанковая мина большой разрушительной силы
См. также в других словарях:
Mine antichar — Mine terrestre Pour les articles homonymes, voir Mine. Une mine terrestre est une charge explosive qui se déclenche sous l action involontaire de l ennemi au passage de personnes (mine antipersonnel) ou de véhicules (mine antichar ou… … Wikipédia en Français
Mine antichar 60 — La mine antichar 60, en abréviation militaire Min ach 60, est une mine terrestre antichar fonctionnant par pression en service dans l armée suisse depuis son introduction en 1960 jusqu à nos jours où elle est toujours en service en parallèle avec … Wikipédia en Français
Mine antichar 53 — La mine antichar 53, en abréviation militaire Min ach 53, est une mine terrestre antichar fonctionnant par pression en service dans l armée suisse depuis son introduction en 1953 jusqu en 1960, où elle fut remplacée peu à peu par la mine antichar … Wikipédia en Français
Mine antichar 88 — La Mine antichar 88, en abréviation militaire Min ach 88, est une mine terrestre électromagnétique antichar en service dans l armée suisse depuis son introduction en 1988. Elle est en service en parallèle avec la mine antichar 60. Description Son … Wikipédia en Français
mine antichar — prieštankinė mina statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Mina, sukonstruota tankui sunaikinti ar sustabdyti. atitikmenys: angl. antitank mine pranc. mine antichar … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Mine (arme) — Mine terrestre Pour les articles homonymes, voir Mine. Une mine terrestre est une charge explosive qui se déclenche sous l action involontaire de l ennemi au passage de personnes (mine antipersonnel) ou de véhicules (mine antichar ou… … Wikipédia en Français
Mine Anti-personnel — Mine terrestre Pour les articles homonymes, voir Mine. Une mine terrestre est une charge explosive qui se déclenche sous l action involontaire de l ennemi au passage de personnes (mine antipersonnel) ou de véhicules (mine antichar ou… … Wikipédia en Français
Mine Antipersonnel — Mine terrestre Pour les articles homonymes, voir Mine. Une mine terrestre est une charge explosive qui se déclenche sous l action involontaire de l ennemi au passage de personnes (mine antipersonnel) ou de véhicules (mine antichar ou… … Wikipédia en Français
Mine Terrestre — Pour les articles homonymes, voir Mine. Une mine terrestre est une charge explosive qui se déclenche sous l action involontaire de l ennemi au passage de personnes (mine antipersonnel) ou de véhicules (mine antichar ou antivéhicule) … Wikipédia en Français
Mine anti-personnel — Mine terrestre Pour les articles homonymes, voir Mine. Une mine terrestre est une charge explosive qui se déclenche sous l action involontaire de l ennemi au passage de personnes (mine antipersonnel) ou de véhicules (mine antichar ou… … Wikipédia en Français
Mine anti-personnelle — Mine terrestre Pour les articles homonymes, voir Mine. Une mine terrestre est une charge explosive qui se déclenche sous l action involontaire de l ennemi au passage de personnes (mine antipersonnel) ou de véhicules (mine antichar ou… … Wikipédia en Français